
Thrust Statement: God wants all people—both Jew and Gentile—to praise Him.
Scripture Reading: Psalm 117
|
1 Praise the LORD, all you nations; extol him, all you peoples. 2 For great is his love toward us, and the faithfulness of the LORD endures forever. Praise the LORD (Psalm 117, NIV). |
O praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people. 2For his merciful kindness is great toward us: and the truth of the LORD endureth for ever. Praise ye the LORD (Psalm 117, KJV). |
This Psalm takes on special significance since this is one of the psalms that Jesus and His disciples sang during His last Passover meal. Psalm 117 is the fifth psalm in the Egyptian Hallel Psalms (113-118). This Psalm can be called the “Psalm of the Good News.” This Psalm is good news in that it sets forth the concept that God loves the world. God’s love is not limited to just one nation of people, but rather His love is extended to all peoples. As one reads this Psalm, one cannot help but reflect upon the words of Jesus to Nicodemus:
For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life. 17 For God did not send his Son into the world to condemn the world, but to save the world through him. 18 Whoever believes in him is not condemned, but whoever does not believe stands condemned already because he has not believed in the name of God’s one and only Son (John 3:16-18).[1]
MESSIANIC
CHARACTER OF PSALM OF 117
As one peruses this Psalm, one quickly discovers that life apart from
God and His love is incomprehensible. For one to praise God is to acknowledge
that authentic life cannot be lived in self-gratification, but rather in a life
that is in submission to the God of all creation. This Psalm is also messianic
in its entirety. This is the Psalm that Paul cites to illustrate that both Jew
and Gentile come under the umbrella of God’s salvation. For Paul, this psalm
reaches out its hand to the world (Romans 11:15). In the Roman letter, Paul
cites this Psalm to demonstrate that the Holy Spirit through the psalmist calls
attention to the work of Christ. The
Holy Spirit issues a call to the Gentiles to come and share with the Jews the
Passover, which is Christ. Christians join in today, not with a foretelling of the Passover but of a fulfilled Passover. Is it any wonder that
Paul wrote to the Corinthians: “For Christ, our Passover lamb, has been
sacrificed” (1
Corinthians 5:7).
A MISSIONARY PSALM
This Psalm is a profound missionary psalm. As stated above, this Psalm
begins with a call to the nations to praise Him: “Praise the LORD, all you nations
[<y]og,
goy!m]” (Psalm 117:1a). The Hebrew word <y]og (goy!m) is often translated as Gentiles, even
though this Hebrew word may also refer to Israel. But the psalmist also employs
another word that is much broader in its scope: “extol him, all you peoples [<ym!a%, a%m]m]” (117:1b). This Hebrew word
is much more diverse and is found in national and ethnic groupings. John
expresses the meaning of this word in his letters to the seven churches of
Asia: “After this I looked and there before me was a great multitude that no
one could count, from every nation, tribe, people and language, standing before
the throne and in front of the Lamb” (Revelation 7:9).
God’s people must never forget that they are called to be a missionary people. Christians frequently forget what Christianity is all about. Believers are to share the good news with a lost and dying world. Just a perusal of the Book of Acts reveals the missionary efforts of the early church. Are you participating in missionary activities? One does not have to go overseas, but one’s missionary activities may be carried out in one’s daily walk with God. All God’s people should proclaim the gospel that was revealed after the fall. Even in the Garden of Eden, God reveals the Gospel to Adam and Eve. Observe Moses as he discloses God’s comments to the Serpent:
15 And I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and hers; he will crush your head, and you will strike his heel” (Genesis 3:15).
God revealed
to Abraham the Gospel: “all peoples on earth will be blessed through
you” (Genesis
12:3). Has the community of God forgotten its mission? Have
you forgotten your mission and calling?
THE ANSWER TO UNITY AMONG GOD’S PEOPLE
This
is the psalm that breaks down the party spirit. This is the psalm that brings
together the weak and the strong. This is the psalm that eliminates racial
prejudice. Yes, this is the psalm that reaches out. Are you reaching out to
others? Are you guilty of the same mind-set of many Jews? Do you want others to
hear about the Good News of salvation made available through the atonement of
Christ upon the cross? Are you so in love with your own ways of expressing your
faith that you no longer have time for those whose views differ from yours? If
so, then you should read the prelude (Romans 14:1—15:8) to
Paul’s citation of Romans 15:9 in which he cites Psalms 117. It is not an uncommon trait for Christians
to be suspicious of other believers who are different.
Sometimes
individuals are so resistant to someone else becoming a part of their own
circle that they neglect to fulfill their own responsibilities in their
missionary endeavors. Paul dealt with this same mind-set in the first church
counsel concerning the acceptance of the Gentiles into the Christian community.
How do you respond to individuals of different ethnic backgrounds? How do you
reply to individuals who do not understand everything in Holy Scripture as you
understand? Prior to Paul’s citation of Romans 15:9, Paul
discusses differences among believers and encourages acceptance in spite of
conflicting views. Pay attention to Paul as he expounds his reasons for
acceptance:
Accept one
another, then, just as Christ accepted you, in order to bring praise to God.
8 For I tell you that Christ
has become a servant of the Jews on behalf of God’s truth, to confirm the
promises made to the patriarchs 9 so that the Gentiles may glorify
God for his mercy, as it is written: “Therefore I will praise you among the
Gentiles; I will sing hymns to your name” (Romans 15:7-9; see Psalm 18:49).
“Praise the Lord, all you Gentiles, and sing praises to him, all you
peoples (Romans
15:11; see also Psalm 117:1).
Paul cites Old Testament Scriptures to demonstrate how Christians
should react to those whose views do not always coincide—strong versus weak.
Why did Paul wish for the believers to settle their differences by making
allowances for each other? He did not want believers to act in such a way that
the Gentiles would turn away from Christ. Paul is interested in reaching out to
all those for whom Christ died. One cannot mull over the words of Paul without
recalling the words of Jesus in His priestly prayer to the Father:
“My prayer is not for them alone. I pray also for those who
will believe in me through their message, 21 that all of them may be one,
Father, just as you are in me and I am in you. May they also be in us so
that the world may believe that you have sent me (John
17:20-21).
JESUS AND THE PASSOVER
As one reflects upon Psalm 117, one should never forget that
Jesus and His disciples sang six psalms during the Passover. Psalm 117 reflects
the words of Jesus over the cup saying: “This is my blood of the covenant, which is poured out for
many for the forgiveness of sins” (Matthew 26:28). “Poured
out for many” is indicative of Christ’s statement of evangelism:
Therefore go and make disciples of all
nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the
Holy Spirit, 20 and teaching them
to obey everything I have commanded you. And surely I am with you always, to
the very end of the age” (28:19-20).
The Psalmist
calls attention to the Gentile nations. Moses, too, calls attention to the
nations: “Rejoice, O nations, with his people” (Deuteronomy 32:43). It is
significant that Paul cites 2 Samuel 22:50, Psalm 18:49, Deuteronomy 32:43,
Psalm 117:1,
and Isaiah 11:10
to confirm what God had earlier promised would come to pass through Christ.
Once more, listen to Paul as he invites awareness to these prophetic writings
from the Law, the Psalms, and the Prophets:
Accept one another, then,
just as Christ accepted you, in order to bring praise to God. 8 For I tell you that Christ has become
a servant of the Jews on behalf of God’s truth, to confirm the promises made to
the patriarchs 9 so that the Gentiles may glorify God for his mercy,
as it is written: “Therefore I will praise you among the Gentiles; I will sing hymns to your name” (2 Samuel 22:50; Psalm
18:49). 10 Again, it says, “Rejoice, O Gentiles, with his people” (Deuteronomy 32:43).
11 And again, “Praise the Lord, all you Gentiles, and sing praises
to him, all you peoples” (Psalm 117:1). 12 And again,
Isaiah says, “The Root of Jesse will
spring up, one who will arise to rule over the nations; the Gentiles will hope
in him” (Isaiah
11:10). 13 May the God of hope fill you with all
joy and peace as you trust in him, so that you may overflow with hope by the
power of the Holy Spirit (Romans 15:7-13).
One cannot read this section of Romans, without thinking about the final instructions of Jesus as He explains the things written about Him in the Law, the Prophets, and the Psalms. Luke, in his letter to Theophilus, calls attention to the words of Jesus as Jesus seeks to assist His disciples in their understanding of what had been written beforehand:
He said to them, “This is what I told you while I was still with you: Everything must be fulfilled that is written about me in the Law of Moses, the Prophets and the Psalms.” 45 Then he opened their minds so they could understand the Scriptures. 46 He told them, “This is what is written: The Christ will suffer and rise from the dead on the third day, 47 and repentance and forgiveness of sins will be preached in his name to all nations, beginning at Jerusalem. 48 You are witnesses of these things. 49 I am going to send you what my Father has promised; but stay in the city until you have been clothed with power from on high (Luke 24:44-49).
Paul was conscious of his calling to the Gentiles. He understood Psalm 117; he comprehended the implications of Deuteronomy 32:43; he had a handle on the ultimate meaning of Isaiah 11:10; and finally, but not last in his citations, he realized the allusions of 2 Samuel 22:50 and Psalm 18:49. Again, in the Roman letter, following his citations of the afore mentioned Scriptures, he writes:
14 I myself am convinced, my brothers, that you
yourselves are full of goodness, complete in knowledge and competent to
instruct one another. 15 I
have written you quite boldly on some points, as if to remind you of them
again, because of the grace God gave me 16 to be a minister of
Christ Jesus to the Gentiles with the priestly duty of proclaiming the gospel
of God, so that the Gentiles might become an offering acceptable to God, sanctified
by the Holy Spirit. 17 Therefore I glory in Christ Jesus in my
service to God. 18 I will
not venture to speak of anything except what Christ has accomplished through me
in leading the Gentiles to obey God by what I have said and done— 19 by the power of signs and miracles,
through the power of the Spirit. So from Jerusalem all the way around to
Illyricum, I have fully proclaimed the gospel of Christ. 20 It has always been my ambition to
preach the gospel where Christ was not known, so that I would not be building
on someone else’s foundation. 21 Rather,
as it is written: “Those who were not told about him will see, and those who
have not heard will understand.” 22 This is why I have often been
hindered from coming to you (Romans 15:14-22; citation from Isaiah 52:15).
Is it any
wonder that the Psalmist cries: “Praise (ll^h*, h*l^l) the LORD, all you nations; extol [jb^v*, v*b^h] him, all you peoples” (Psalm 117:1). This Psalm is a doxology calling upon Jews
and Gentiles to praise Yahweh. All people are called upon to enter into His
praise and to magnify His name. This Psalm almost takes one’s breath in its
brevity of exuberant praise. The vocation and goal of every individual is
praise. This Psalm is not limited to Israel or to Judah or to a special class
of people, but rather this Psalm is an invitation to all nations to praise Him.
Praise is what God seeks from every individual. Everyone in this congregation
is called upon to praise Him. Are you praising God in your daily walk? Is God
upon your lips? Is God upon your heart? Is God in your mind? Are you praising
God for His great love and faithfulness?
There must be a purpose for
the Holy Spirit including this short Psalm in the Psalter. This Psalm, as stated above, is an open
invitation to the Gentiles to come to the Passover. This Psalm is an open invitation for Gentiles to praise God. God
yearns for the hearts of men and women of all races—Russians, Chinese, Cubans,
Vietnamese, African Americans, Hispanic Americans, Mexican American, and so on.
This call is to all people: “Praise the Lord.” But what does it mean to praise
the Lord? The word praise is from
the Hebrew word ll^h* (h*l^l,
“to praise, celebrate, glory, sing [praise], boast).
Psalm
117 is just one of
one hundred and fifty psalms. W. E. Vine says,
The Hebrew name for the Book of Psalms is simply the equivalent for the word “praises” and is a bit more appropriate than “Psalms,” which comes from the Greek and has do with the accompaniment of singing with a stringed instrument of some sort.[2]
PRAISE
FOR DELIVERANCE
The Jews praised God for deliverance from Egyptian bondage under Moses,
so, today, Christians may sing this Psalm of praise in gratitude for
deliverance from the kingdom of darkness. Again, Psalm 147:7 reads: “Sing
to the LORD with thanksgiving; make music (yavlate, jyalate) to our God on the harp.” Once more, Psalm 149:3 reads: “Let
them praise his name with dancing and make music (yalavtwsan, yalatwsan, “to pluck, pull, twitch”[3])
to him with tambourine and harp.” As one examines this redemption that God has
made available through Jesus Christ, is it any wonder that Paul breaks out in
praise in the beginning of his epistle to the Ephesians?
3 Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in the heavenly realms with every spiritual blessing in Christ. 4 For he chose us in him before the creation of the world to be holy and blameless in his sight. In love 5 he predestined us to be adopted as his sons through Jesus Christ, in accordance with his pleasure and will— 6 to the praise of his glorious grace, which he has freely given us in the One he loves. 7 In him we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, in accordance with the riches of God’s grace 8 that he lavished on us with all wisdom and understanding. 9 And he made known to us the mystery of his will according to his good pleasure, which he purposed in Christ, 10 to be put into effect when the times will have reached their fulfillment—to bring all things in heaven and on earth together under one head, even Christ. 11 In him we were also chosen, having been predestined according to the plan of him who works out everything in conformity with the purpose of his will, 12 in order that we, who were the first to hope in Christ, might be for the praise of his glory. 13 And you also were included in Christ when you heard the word of truth, the gospel of your salvation. Having believed, you were marked in him with a seal, the promised Holy Spirit, 14 who is a deposit guaranteeing our inheritance until the redemption of those who are God’s possession—to the praise of his glory (Ephesians 3:1-14).
Is it any wonder that Paul tells the
Ephesians to “Speak to one another with psalms, hymns and spiritual
songs. Sing (a[/donte", adontes) and make music (yavllonte", yallontes) in your heart to the Lord, 20 always giving thanks to God
the Father for everything, in the name of our Lord Jesus Christ” (Ephesians 5:19-20)?
Yallontes is
from the Greek verb yallw, which always suggests a musical accompaniment, that is, specifically
of the harp. The adverbial phrase “in your heart” means “with all your heart.”[4]
The Revised Standard Version is much clearer in its translation than is the
King James Version.
Psalm 117:1 is a call to praise, but 117:2 is
a reason for praise. God not only calls people of all nations to praise Him,
but He also gives the reason why the nations should praise Him. Listen to verse two
again: “For great is his love toward us, and the faithfulness of the LORD
endures forever. Praise the LORD.” What is the reason for praise? It is the
greatness of God’s love. As one seeks
to gain a greater understanding of Psalm 117, perhaps, the following
translations will shed additional insight into the very heart of the reasons
for praise:
PSALM
117
King James Version |
PSALM
117
The New Revised Standard Version |
|
1O praise the LORD, all ye nations: praise
him, all ye people. 2For his merciful kindness is great toward us:
and the truth of the LORD endureth
for ever. Praise ye the LORD.[5] |
1 Praise the Lord, all you nations! Extol him, all you peoples! 2 For
great is his steadfast love toward us, and the faithfulness of the Lord endures forever. Praise the Lord![6] |
The NIV translates the Hebrew word ds#j# (h#s#d, “loving-kindness, steadfast love, grace, mercy, faithfulness, goodness, devotion) as “great is his love,” but the KJV translates these words as “merciful kindness” and the NRSV translates this Hebrew word as “steadfast love.” For the psalmist, the “merciful kindness” of God is joined together with the Hebrew word tm#a$ (a$m#t, “truth”). God reveals Himself not only in mercy but also in truth. In other words, His mercy is bounded by His truth. Mercy is that which flows to all nations. Christians can find comfort in these two words—steadfast love and truth. One can rest in God’s truth concerning salvation by grace through faith. Psalm 117 speaks not only of the past deliverance from Egyptian bondage, but this Psalm also speaks of future salvation through Jesus Christ.
When one observes Jesus and
Calvary—the just for the unjust—one can only stand in awe and praise. At
Calvary, one sees Jesus taking humanities sinfulness in order that humanity
might take His sinlessness. Yes, at Calvary, Jesus took the ruins of mankind so
that mankind might take His righteousness through faith in Him. Calvary is
God’s way of bringing mercy and truth together. It was at Calvary that
righteousness and peace kissed each other. No wonder the psalmist says, “praise
the Lord.” God took deity and humanity and brought into the world something
new—God incarnate. God in His infinite wisdom fused the two—God and man—into
one. The eternal, uncreated, self-existing One was now a man born to die for
the sins of the world.
God’s love triumphs through His faithfulness. As one considers the great commission, one should never forget that this Psalm is a missionary psalm. As stated earlier, Paul cites this Psalm in Romans 15:11 as testimony about God’s purpose in and through Jesus: “And again, ‘Praise the Lord, all you Gentiles, and sing praises to him, all you peoples.’ Because of God’s loving-kindness and faithfulness, then the Gentiles were to “sing praises to him.” Paul does not stop with this call for praise, but he continues to press home the fact that all of God’s blessings center around one person, namely, Jesus: “And again, Isaiah says, ‘The Root of Jesse will spring up, one who will arise to rule over the nations; the Gentiles will hope in him’” (15:12; Isaiah 11:10).
Jesus is the One through whom God reconciled both His merciful kindness and His everlasting truth. God could only solve the problem at Calvary. At Calvary, God’s justice and mercy are brought together in a way that does not contradict God’s holy nature. Since God is holy, how could He solve the sin problem? Paul reveals that this difficulty of sin could only be solved through the atonement of Jesus. Listen to Paul as he discusses sin and God’s justice:
21 But now a righteousness from God, apart from law, has been made known, to which the Law and the Prophets testify. 22 This righteousness from God comes through faith in Jesus Christ to all who believe. There is no difference, 23 for all have sinned and fall short of the glory of God, 24 and are justified freely by his grace through the redemption that came by Christ Jesus. 25 God presented him as a sacrifice of atonement, through faith in his blood. He did this to demonstrate his justice, because in his forbearance he had left the sins committed beforehand unpunished—26 he did it to demonstrate his justice at the present time, so as to be just and the one who justifies those who have faith in Jesus (Romans 3:21-26).
Is not God’s method of salvation—“justifies those who have faith in Jesus”—a call for praise? No wonder Paul flashed Psalm 117 like neon lights upon his readers in Rome. Are you conscious that God did all this for your salvation? God in no way compromised His holiness, his justice, nor his righteousness when He reached down to rescue men and women from the jaws of hell and offered them a free salvation by faith in His Son Jesus. Jesus has discharged all charges against anyone who puts his/her trust in Him. Jesus has given everyone perfect standing before God so that all may be fully acceptable in His sight. According to Paul, everyone is justified freely by His grace (3:24). God does not charge the justified with anything. Isn’t that a call for praise?
As observed above, the psalmist employs two words for “praise” in Psalm 117: “Praise (ll^h*, h*l^l) the LORD, all you nations; extol [jb^v*, v*b^h] him, all you peoples.” The second word translated “extol” means to “sing aloud.” In other words, the psalmist is saying that the nations should praise God with a voice that is loud enough for everyone to hear. How reserved are you in your witnessing about the love of God? How reserved are you when you assemble with other believers to praise God for His gift of eternal salvation? Are you afraid to shout a loud “amen” when you agree with what is being said or performed? This Psalm refuses to be overlooked. This Psalm brings us in as joint-heirs with Christ to join our voices with those who praise His name.
As one thinks about the blessings of God through Jesus Christ, one cannot help but rejoice that one has been ransomed, healed, restored, forgiven, and given a place in God’s kingdom upon earth. The story is told about Sir James Young Simpson (1811-1870), the man who discovered chloroform, who was once interviewed by a newspaper reporter who asked: “Sir, what do you consider your greatest discovery?” Whereupon, he replied: “My greatest discovery was when I discovered I was a sinner in the sight of God.” Again, the reporter asked him: “And would you please tell me your second greatest discovery.” To this Sir James Simpson responded: “By all means, my second greatest discovery was when I discovered that Jesus died for a sinner like me.”[7] Do you feel this way?
Another story is told of an English preacher, Henry Moorhouse (1840-1880) who visited America and preached at Moody’s church. Moorhouse told Moody that he was thinking about going to America. Moody then told him that if he should ever come to Chicago to be sure to come to his church and preach. Moody was only being polite because he had never heard Moorhouse preach and did not know what he would say. Sometime after Moody had gone back to America, he received a telegram from Moorhouse that he had arrived in New York and would be in Chicago Sunday. He requested an opportunity to preach. Moody was hesitant, but, nevertheless, he told the leaders of the church to let him preach once. But if the people enjoyed him, let him preach again.
Moody had to be out of town that Sunday. When Moody returned a week later, he inquired of his wife as to the reception of Moorhouse. “Well,” responded his wife, “he is a better preacher than you are.” Then she continued: “He’s telling sinners that God loves them.” Whereupon Moody replied: “God doesn’t love sinners.” His wife responded: “Well, if you don’t think so, go and hear him.” “What,” said Moody, “Do you mean to tell me he is still here, that he is still preaching?” “Yes, he has been preaching all week, and he has only had one verse for a text. It is John 3:16.”
Moody went to hear Moorhouse, and Moorhouse began his sermon by saying, “I have been hunting for a text all day, and I have not been able to fine a better one than John 3:16. So I think I will just talk about it once more.” Following the message, Moody testified that for the first time he had a clear understanding of the gospel of grace and the greatness of God’s love.[8]
Another story that is well worth repeating is a story that I remember hearing in the early seventies. This is the story about a renowned Swiss theologian, Karl Barth. During one of his visits to America, someone asked him during a discussion period: “Dr. Barth, what is the greatest thought that has ever gone through your mind?” He paused for a moment and said: “Jesus love me! This I know, For the Bible tells me so.”
Is it any wonder that the psalmist called for praise? Is it any wonder that Paul cited Psalm 117 as a means of maintaining unity among the people of God? Can one remain silent in the face of God’s merciful kindness and truth? When you read the words of Jesus concerning God sending His Son to save the world, how can you refuse to break out in praise? Listen once more to Psalm 117 and John 3:16-17:
PSALM 117 |
JOHN 3:16 |
|
1 Praise the LORD, all you nations; extol him, all you peoples. 2 For great is his love toward us, and the faithfulness of the LORD endures forever. Praise the LORD. |
For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life. 17 For God did not send his Son into the world to condemn the world, but to save the world through him. |
[1]
All Scripture citations are from
The New International Version, (Grand Rapids, MI:
Zondervan Publishing House) 1984, unless stated otherwise.
[2] W. E. Vine, “To Praise,” in Vine’s Complete Expository Dictionary of Old and New Testament Words (Nelson: Nashville, 1985), 184.
[3] From yjavllw (yallw): third person, plural, aorist, active imperative.
[4]
The Revised Standard Version, (New York: Oxford
University Press, Inc.) 1973, 1977.
[5]
The King James Version, (Cambridge: Cambridge)
1769.
[6]
The New Revised Standard Version, (Nashville,
TN: Thomas Nelson Publishers) 1989.
[7] I am indebted to John Phillips, Exploring the Psalms: Psalms 89-150, vol 2 (Neptune, New Jersey: Loizeaux Brothers, 1988), 248, for this story.
[8] I am indebted to James Montgomery Boice, An Expositional Commentary, Psalms: 107-150, vol. 3 (Grand Rapids: Baker, 1998), 951-952, for this story.